The Third Sunday of Advent

Mass Booklet 

   You could download it on your smartphone or print it !

Troisième Dimanche de l'Avent

Livret de Messe

N'oubliez pas d'imprimer votre feuille pour que vous puissiez suivre la messe ou simplement téléchargez-la sur votre smartphone! 

Tercer Domingo de Adviento

Folleto de la Misa 

Podrás bajarte la hoja de misa a tu teléfono móvil o imprimirla!

Segundo Domingo de Adviento

Folleto de la Misa 

Podrás bajarte la hoja de misa a tu teléfono móvil o imprimirla!

The Second Sunday of Advent

Mass Booklet 

   You could download it on your smartphone or print it !

Deuxième Dimanche de l'Avent

Livret de Messe

N'oubliez pas d'imprimer votre feuille pour que vous puissiez suivre la messe ou simplement téléchargez-la sur votre smartphone! 

Premier Dimanche de l'Avent

Livret de Messe

N'oubliez pas d'imprimer votre feuille pour que vous puissiez suivre la messe ou simplement téléchargez-la sur votre smartphone! 

Primer Domingo de Adviento

Folleto de la Misa 

Podrás bajarte la hoja de misa a tu teléfono móvil o imprimirla!

First Sunday of Advent

Mass Booklet 

   You could download it on your smartphone or print it !

Livret de Messe en Anglais et Espagnol

                 Depuis sa création, le blog de la Chapelle d'Aurinques a reçu de nombreux visiteurs étrangers et c'est pour cette raison que le Missel sera traduit en Anglais et en Espagnol ainsi que les Homélies.

                 Nous tenions à remercier la Paroisse de "All Saints Catholic Church" située à Richford aux États-Unis pour avoir mis à disposition l'intégralité du Missel en Latin - Anglais sur leur site. Nous adressons également un grand merci au site "Una Voce Mexico" pour leur Missel Latin - Espagnol.  

     

               Since its creation, the blog of "La Chapelle d'Aurinques" has received numerous foreign visitors and it is for this reason that the Missal will be translated into English and Spanish as well as Homilies.

              Our special thanks go to "All Saints Catholic Church," located in Richard (USA) for making the Latin - English Missal available on its site and also to the website of "Una Voce Mexico" for its Latin - Spanish Missal.

          Desde su creación, el blog de la "La Chapelle d'Aurinques" ha tenido muchos visitantes extranjeros y es por esta razón que el Misal será traducido en Inglés y en Español así cómo las Homilías.

              Nos gustaría agradecer especialmente a la Parroquia de "All Saints Catholic Church" que se encuentra en Richford (EEUU) por haber puesto a disposición el Misal en Latin-Inglés en su página web. También le mandamos nuestros agradecimientos a "Una Voce Mexico" por el Misal Latin - Español.

Latin - English Missal 

Misal Latin -Español